
Na hora de escolher o carro ideal para a sua necessidade, além da atenção para o visual e o pacote de equipamentos, é muito importante também saber a diferença entre torque e potência. Esses dois conceitos, apesar de serem normalmente mencionados juntos, representam funções distintas, mas são complementares no funcionamento do motor. Conforme explica Marlon Silva, coordenador técnico da Takao, empresa especializada na fabricação de componentes para motores no mercado de reparação automotiva, o segredo está no equilíbrio: “Não existe uma grandeza mais importante que a outra. Torque e potência caminham juntos. Mas, dependendo da aplicação, um pode ser mais relevante que o outro”.

O que é e para que serve o torque
O torque do motor é a força responsável por colocar o veículo em movimento, ou seja, ele tem o papel fazer carro superar a resistência do peso do veículo e da carga transportada. Na prática, é graças ao torque que podemos garantir arrancadas rápidas, segurança nas ultrapassagens, capacidade para encarar subidas íngremes e transporte de carga. Por isso o torque é muito importante em modelos voltados para o trabalho, como picapes, utilitários, caminhões e ônibus. Uma das formas mais comuns de traduzir essa força do motor no automóvel é o uso da unidade de medida quilograma-força metro (Kgfm).
O que é e por que a potência é importante
A potência do motor está ligada diretamente à capacidade de manter o veículo em altas velocidades e com o motor trabalhando em rotações elevadas. Ela é decisiva em retomadas, ultrapassagens e, principalmente, na velocidade final. A unidade de medida para traduzir essa capacidade do motor é a cavalos vapor (cv), ou quilowatts (kW). No caso da potência, ela é muito importante em veículos de alto desempenho, como os esportivos, mas também é algo estratégico para modelos projetados para longas viagens em rodovias. Um exemplo prático para entender a importância da potência em um carro é a tradicional categoria de automobilismo “500 Milhas de Indianápolis”, onde os modelos contam com motores de 700 cavalos e chegam perto dos 400 km/h de velocidade máxima, uma condição que exige que o motor trabalhe em rotações muito altas e por mais de duas horas de corrida. Ou seja, essa situação comprova como a potência está muito relacionada ao desempenho em alta rotação.
O papel da rotação do motor na relação entre torque e potência
Aqui outro ponto muito importante a ser considerado quando o assunto envolve as forças de torque e potência de um motor: a rotação. Isso porque, torque e potência, estão diretamente ligados à capacidade de giro do motor (o movimento dos cilindros dentro do bloco). Quanto maior a capacidade de manter o torque em altas rotações, maior será a potência entregue. Motores com boa entrega de torque em baixas rotações são ideais para o uso urbano, já que arrancam mais facilmente e gastam menos combustível. E, atualmente, com a tecnologia dos motores turboalimentados, essa vantagem foi potencializada, garantindo entrega de ainda mais torque em regimes mais baixos de rotação e sem comprometer o consumo. Graças a essa evolução, hoje podemos contar com motores menores e bem mais eficientes, que ainda oferecem força para o uso de rotina na cidade e bastante segurança em viagens de estrada.
Qual o carro ideal: o mais potente ou o com mais torque?
Com o conhecimento correto sobre o que representam os conceitos torque e potência em um carro, fica mais fácil decidir o que é mais importante na hora de definir qual o carro comprar. Conforme destaca Marlon Silva, essa decisão tem ligação direta com o perfil de uso do modelo em questão. Assim, o ponto de partida é analisar qual será a necessidade de uso mais comum:
- Para uso em trajetos urbanos, veículos de carga, estradas com muitas ladeiras ou uso fora de estrada, a prioridade é contar com um modelo que ofereça torque mais elevado.
- Para quem precisa de um carro para fazer viagens longas em rodovias, quer garantia de velocidade e retomadas rápidas, deve priorizar o modelo com potência mais alta.
Ficou dúvida entre torque x potência, o ideal é avaliar suas necessidades reais. Enquanto o torque garante força e eficiência em baixas rotações, a potência assegura desempenho em velocidade e aceleração constante. Em um mercado cada vez mais dominado por motores turbo e downsizing (motores menores e turbinados), a combinação equilibrada dessas grandezas é o que torna os veículos mais versáteis, econômicos e seguros. Como enfatiza Marlon, especialista da Takao, o importante é encontrar equilíbrio: “Hoje, mais do que números, o comportamento do motor em uso prático é o que mais importa”.